|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10 au 19 juillet / July 10th to 19th | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TEAMS/ ÉQUIPES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MU15- SECTION A | MU15 -SECTION B | MU15 - SECTION QUALIF. | MU17 -SECTION A | MU17 -SECTION B | MU17 -SECTION C QUALIF. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (1) ÉLITES DE NORTH SHORE | (2) MONTREAL MONSTARS | N\A IN 2009 | (1) MONTRÉAL MÉTRO | (2) ÉLITES DE MONTRÉAL (QBFL) | (1) RIVE-SUD DE QUÉBEC | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (4) MONTRÉAL MÉTRO | (3) ÉLITES DE QUÉBEC | N\A IN 2009 | (4) ESTRIE\CENTRE QC | (3) É. METRO SCOLAIRE (EMS) | (2) LAVAL -LAURENTIDES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (5) GÉANTS DU RICHELIEU | (6) ESTRIE/CENTRE QC | N\A IN 2009 | (5) ÉLITES DE QUÉBEC | (6) GÉANTS DU RICHELIEU | (3) NOUVELLE-ÉCOSSE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (8) BEAUCE APPALACHES | (7) É. MÉTRO SCOLAIRE (EMS) | N\A IN 2009 | (8) OUTAOUAIS | (7) BEAUCE APPALACHES | (4) MAURICIE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Préliminaires / Preliminaries | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Partie/Game # | Heure/Time | Date | Catégorie/Category | Équipes/Teams | Stade/Stadium | Pointage/Scores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| VENDREDI/FRIDAY | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| QUALIF 1 | 18H00 | JULY-10- JUILLET | MU17 C | (1) RIVE-SUD DE QUÉBEC | VS | (2) LAURENTIDES | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| QUALIF 2 | 20H30 | JULY-10- JUILLET | MU17 C | (3) NOUVELLE-ÉCOSSE | VS | (4) MAURICIE | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAMEDI/SATURDAY | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 10h00 | JULY-11- JUILLET | MU15 B | MONTRÉAL MONSTARS | VS | É. MÉTRO SCOLAIRE (EMS) | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 | 12h30 | JULY-11- JUILLET | MU15 B | ÉLITES DE QUÉBEC | VS | ESTRIE/CENTRE QC | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 | 15h00 | JULY-11- JUILLET | MU15 A | ÉLITES DE NORTH SHORE | VS | BEAUCE APPALACHES | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4 | 17h30 | JULY-11- JUILLET | MU15 A | MONTRÉAL MÉTRO | VS | GÉANTS DU RICHELIEU | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| QUALIF 3 | 20h00 | JULY-11- JUILLET | MU17 C | (3) NOUVELLE-ÉCOSSE | VS | (1) RIVE-SUD DE QUÉBEC | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| DIMANCHE / SUNDAY | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5 | 10h00 | JULY-12- JUILLET | MU17 A | MONTRÉAL MÉTRO | VS | OUTAOUAIS | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6 | 12h30 | JULY-12- JUILLET | MU17 B | ÉLITES DE MTL (QBFL) | VS | BEAUCE APPALACHES | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7 | 15h00 | JULY-12- JUILLET | MU17 A | ESTRIE/CENTRE DU QUÉBEC | VS | ÉLITES DE QUÉBEC | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8 | 17h30 | JULY-12- JUILLET | MU17 B | E. METRO SCOLAIRE (EMS) | VS | GÉANTS DU RICHELIEU | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| QUALIF 4 | 20h00 | JULY-12- JUILLET | MU17 C | (2) LAURENTIDES | VS | (4) MAURICIE | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| LUNDI / MONDAY | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9 | 18H00 | JULY-13- JUILLET | MU15 B | PL-1 | VS | PL-2 | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10 | 20h30 | JULY-13- JUILLET | MU15 A | PL-3 | VS | PL-4 | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MARDI / TUESDAY | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| QUALIF 5 | 18H00 | JULY-14- JUILLET | MU17 C | (1) RIVE-SUD DE QUÉBEC | VS | (4) MAURICIE | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| QUALIF 6 | 20H30 | JULY-14- JUILLET | MU17 C | (2) LAURENTIDES | VS | (3) NOUVELLE-ÉCOSSE | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MERCREDI / WENDESDAY | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11 | 18H00 | JULY-15- JUILLET | MU17 | PL-1 | VS | PL-3 | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12 | 20h30 | JULY-15- JUILLET | MU17 | PL-2 | VS | PL-4 | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| JEUDI / THURSDAY | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13 | 18H00 | JULY-16- JUILLET | MU15 | GW-1 | VS | GW-2 | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14 | 20H30 | JULY-16- JUILLET | MU15 | GW-3 | VS | GW-4 | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| VENDREDI / FRIDAY | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15 | 18h00 | JULY-17- JUILLET | MU17 | GW-1 | VS | GW-3 | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16 | 20h30 | JULY-17- JUILLET | MU17 | GW-2 | VS | GW-4 | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| FINALES WILSON CHALLENGE FINALS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Samedi le 18 juillet / Saturday July 18th | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Partie/Game # | Heure/Time | Position | Catégorie/Category | Équipes/Teams | Stade/Stadium | Pointage / Scores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17 | 10h00 | Rang-Rank 7-8 | MU15 | PL-9 | VS | PL-10 | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18 | 13h00 | Rang-Rank 5-6 | MU15 | GW-9 | VS | GW-10 | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19 | 16h00 | Rang-Rank 3-4 | MU15 | PL-13 | VS | PL-14 | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 20 | 19h00 | Rang-Rank 1-2 | MU15 | GW-13 | VS | GW-14 | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dimanche le 19 juillet / Sunday July 19th | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Partie/Game # | Heure/Time | Position | Catégorie/Category | Équipes/Teams | Stade/Stadium | Pointage / Scores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 21 | 10h00 | Rang-Rank 7-8 | MU17 | PL-11 | VS | PL-12 | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 22 | 13h00 | Rang-Rank 5-6 | MU17 | GW-11 | VS | GW-12 | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 23 | 16h00 | Rang-Rank 3-4 | MU17 | PL-15 | VS | PL-16 | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 24 | 19h00 | Rang-Rank 1-2 | MU17 | GW-15 | VS | GW-16 | 4X12min | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CHALLENGE WILSON SHOWCASE AUX ALOUETTES Jeudi le 23 juillet / Thursday July 23th CHALLENGE WILSON SHOWCASE @ ALOUETTES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Partie/Game # | Heure/Time | Position | Catégorie/Category | Équipes/Teams | Stade/Stadium | Pointage / Scores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17h00 | MU15 | TBD | VS | TBD | 2X7 minutes | Molson Stadium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| LE GAGNANT DE LA SECTION MU17 QUALIFICATION ACCEDE AU TOURNOI 2010 - L'ÉQUIPE CLASSÉE #8 REJOINT LE TOURNOI DE QUALIFICATION (*) | Légende / Legend : | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| THE WINNING TEAM OF THE QUALIFICATION SECTION WILL ACCESS THE 2010 TOURNAMENT- TEAM RANK # 8 WILL JOIN THE QUALIFICATION IN 2010(*) | PL-X : | Perdant / Looser Game # X | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (*) POUR LES ÉQUIPES DU QUÉBEC SEULEMENT (PLUS HAUT CLASSEMENT)- FOR THE QUEBEC TEAMS ONLY (HIGHEST RANKING) | GW-X : | Gagnant / Winner Game # X | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||